Due to the strained nature of the conversation after Nichole got upset that I wouldn't take another boobie grope picture for her, I was reluctant to take any more pictures during dinner, for fear she might wrestle the camera away from me and attempt to take the picture herself.
Thus, the next picture we get to see is Angus, the youngest of the Ball clan, riding the train in the middle of the Metrotown mall. Behind him, there was chocolate buying going on, but as the official picture taker, pictures of Angus riding the train were deemed more cute.